» » Рецензия на книгу "Соло для Соломии" Владимир Лис

Рецензия на книгу "Соло для Соломии" Владимир Лис

Очень неожиданно, что человек смог так хорошо описать, изобразить и передать судьбу украинской женщины. Какая сильная эта Соломия, Соломинка, Соломочка, Соля... Сколько грусти и сожаления в ее душе, сколько тревог, страха, переживаний и боли пережила, сколько забот и горя упало на ее женские плечи. Это более чем книга - это страницы жизни простой деревенской женщины.
Не могу не обратить внимания на стиль написания романа. Очень много использовано волынских диалектов. Да, роман написан для нас совсем не простым языком, а именно на языке оригинала села Загорян. И знаете, мне кажется, благодаря этому г. Владимир очень удачно и точно сумел передать читателям традиции, обычаи и дух украинского села. Эти все диалоги героев, мысли, названия окружающих предметов и даже бранные слова, которыми перекидывались это передало их культуру, быт и тогдашнюю реальность.
Стоит отметить и то, что в романе кроме диалектов и устаревших слов очень много использовано точных и удачных сравнений, синонимов, то есть стиль написания яркий и богатый. Не встретишь здесь сухих и банальных диалогов - каждое слово, диалог строит твое воображение сюжета.
Книгу стоит читать, она стоит внимания - это действительно, как отмечали предыдущие читатели, украинская семейная сага.
Роман "Соло для Соломии" держал меня в плену интриги и интереса до последней страницы, до последнего абзаца и разделительного знака. Эта книга затронет до глубины души. Без слез я ее не дочитала...
Просмотров 1035
Оставить комментарий
«    Июнь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Скачать книги бесплатно


В нашей электронной библиотеке вы можете скачать книги бесплатно в fb2 формате, txt, epub, pdf, mobi.